-
1 блеск металлический
metālisks spīdums -
2 блеск, металлический
Русско-испанский автотранспортный словарь > блеск, металлический
-
3 блеск
м.lucentezza f, lucidezza f, brillanza f; splendore m; bagliore m- висмутовый блеск
- влажный блеск
- евгениевый блеск
- железный блеск
- жирный блеск
- зеркальный блеск
- кобальтовый блеск
- марганцевый блеск
- медный блеск
- металлический блеск
- молибденовый блеск
- никелевый блеск
- перламутровый блеск
- свинцовый блеск
- серебряно-свинцовый блеск
- серебряный блеск
- смолистый блеск
- смоляной блеск
- стеклянный блеск
- сурьмяный блеск
- чёрный блеск
- шелковистый блеск -
4 блеск
м.1) ( характеристика поверхности) англ. glitter, lustre; амер. glare, luster2) ( характеристика яркости звезды) brightness3) ( минералов) glance•- алмазный блеск
- блеск в видимых лучах
- блеск звезды
- блеск небесного светила
- блеск точечного источника
- видимый блеск
- жирный блеск
- звёздный блеск
- интегральный блеск
- матовый блеск
- металлический блеск
- ослепительный блеск
- перламутровый блеск
- полуметаллический блеск
- стеклянный блеск
- шелковистый блеск
- яркий блеск -
5 блеск
-
6 блеск
-
7 металлический блеск
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > металлический блеск
-
8 блеск
муж.lustre, shine, brilliance, glitter; splendour; magnificence, gorgeousness ( пышность)яркий блеск — glint, glitter
- во всем блескечистить до блеска — ( металл) blanch
- металлический блеск
- показной блеск
- придавать блеск
- с блеском
- серебряный блеск -
9 металлический
επ.μεταλλικός•металлический блеск μεταλλική στιλπνότητα•
-ие деньги μεταλλικά χρήματα (κέρματα)•
металлический звон μεταλλικός ήχος.
|| μεταλλουργικός•металлический завод μεταλλουργικό εργοστάσιο.
-
10 металлический
-ая; -ое1) металл...; металлдан ясалган2) металл...ы; металлга хас• -
11 металлический
-
12 металлический
1. металлӣ, …и металл; металлический блеск ҷилои металлӣ; металлическое производство истеҳсолоти металл; металлические пружины пружинаҳои металлӣ2. перен. гӯшхарош, ҷарангосӣ; \металлическийий голос овози гӯшхарош -
13 металлический
-
14 металлический
metállisch; Metáll- (опр. сл.), metállen ( из металла)мета́лли́ческий блеск — metállischer Glanz
мета́лли́ческая нить — Metállfaden m (умл.)
мета́лли́ческие де́ньги — Hártgeld n
-
15 блеск
luster
(поверхности, металлический) — remove paint to expose luster metal surface.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > блеск
-
16 металлический блеск
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > металлический блеск
-
17 металлический блеск
1) Geology: metallic lustre2) Polymers: metallic appearance (относится к покрытиям, пигментированным алюминиевой пудрой), metallic lusterУниверсальный русско-английский словарь > металлический блеск
-
18 металлический блеск
-
19 металлический блеск
éclat métallique, métallescenceРусско-французский политехнический словарь > металлический блеск
-
20 металлический блеск
См. также в других словарях:
Блеск (обычное) — Блеск, глянец характеристика свойства поверхности, отражающей свет. Строго научного определения понятия блеска не существует. Содержание 1 Природа явления 2 Классификация 2.1 Стеклянный блеск … Википедия
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ — [али], металлическая, металлическое. 1. Сделанный из металла. Металлическая пружина. Металлические деньги. 2. Свойственный металлу. Металлический блеск. Металлический звон. Металлический привкус. 3. Занимающийся обработкой металлов, относящийся к … Толковый словарь Ушакова
Блеск — У этого термина существуют и другие значения, см. Блеск (значения). Глянец (блеск) характеристика свойства поверхности, отражающей свет, показывающая соотношение между интенсивностями света, зеркально отражённого от поверхности, и… … Википедия
Блеск (геология) — Блеск минералов световой эффект, вызываемый отражением части светового потока, падающего на минерал. Блеск минерала зависит от среднего показателя преломления минерала (N), с которым показатель отражения R связан уравнением Френеля: R =(N… … Википедия
металлический блеск — Цветовое отклонение в виде радужных пятен восстановленного металла на глазурованной поверхности изолятора [ГОСТ 13873 81] Тематики изолятор … Справочник технического переводчика
Блеск для губ — Девушка наносит блеск для губ с помощью аппликатора Блеск для губ (калька из англ. lip gloss) косметич … Википедия
Блеск (Геология) — Блеск минералов световой эффект, вызываемый отражением части светового потока, падающего на минерал. Блеск минерала зависит от среднего показателя преломления минерала (N), с которым показатель отражения R связан уравнением Френеля: R =(N… … Википедия
Блеск минерала — Блеск минерала оптический эффект, вызываемый отражением части светового потока, падающего на минерал. Блеск минерала зависит от среднего показателя преломления минерала , с которым показатель отражения связан уравнением Френеля:… … Википедия
Блеск минералов — световой эффект, вызываемый отражением части светового потока, падающего на минерал. Б. м. зависит от среднего показателя преломления минерала (N), с которым показатель отражения (R) связан уравнением Френеля: R =(N 1)2/(N+1)2. Различают… … Большая советская энциклопедия
металлический блеск — metališkasis blizgesys statusas T sritis chemija apibrėžtis Blizgesys, panašus į šviesą atspindinčio metalo blizgesį. atitikmenys: angl. metallic luster, US; metallic lustre, GB rus. металлический блеск … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Металлический блеск — 22. Металлический блеск Цветовое отклонение в виде радужных пятен восстановленного металла на глазурованной поверхности изолятора Источник: ГОСТ 13873 81: Изоляторы керамические. Требования к качеству поверхности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
